Online-Version anzeigen
  Oktober 2020  
ENGLISH VERSION BELOW



Liebe Eltern,
auch nach den Herbstferien steht der Präsenzunterricht für uns an erster Stelle. Unser Hygienekonzept hat sich bewährt und wir hoffen, dass wir gesund und stabil weiterunterrichten können.



Corona – Stufenplan für Berliner Schulen
Der Senat hat gestern bekannt gegeben, dass alle weiterführenden Schulen nach den Herbstferien auf der
Corona-Stufe GELB
beginnen, d.h. alle SchülerInnen und LehrerInnen müssen in der 11. und 12. Klasse auch im Unterricht eine Mund- Nasen- Bedeckung tragen. Ansonsten gelten weiterhin unsere Hygienemaßnahmen wie vor den Herbstferien.
Ich möchte Sie noch einmal daran erinnern, dass wir jeden Freitag vom Bezirksschulamt in Absprache mit dem Gesundheitsamt über unsere schulspezifische Corona- Stufe informiert werden, die dann immer ab dem folgenden Montag für eine Woche für unser Gymnasium gilt. Sie werden immer Freitags von der Schule eine kurze Information erhalten, falls sich die Risikostufe verändert hat und sich deshalb Konsequenzen für unseren Unterricht ergeben.
Für detaillierte Informationen diesbezüglich lesen Sie bitte noch einmal unsere Eltern-Info-Mail vom 9. Oktober 2020. Zusätzlich können Sie alle Newsletter auf unserer Homepage unter „Aktuelles“ – „Newsletter“ einsehen. Den Corona-Stufenplan finden Sie ebenfalls auf der Homepage unter "Aktuelles" - Downloads".
 


CO2 Messgeräte
Die Senatsverwaltung hat vor den Ferien angekündigt, dass alle Berliner Schulen mit CO2 Messgeräten ausgestattet werden. Da wir als freier Träger noch keine Information haben, wie viele Geräte pro Schule zur Verfügung gestellt werden bzw. ob wir überhaupt „mitversorgt“ werden, haben wir für das Gymnasium und die Grundschule jeweils zwei Geräte bestellt. Wir werden den Einsatz der Geräte in jeweils zwei Klassen testen. Aufgrund der langen Lieferzeiten werden die Geräte um den 10. November geliefert.



Lüften und warme Kleidung
Mit eine der wichtigsten Hygienemaßnahmen ist das regelmäßige Lüften in den Pausen und mindestens einmal pro Unterrichtsstunde. Da wir alle Fenster öffnen und auch die vorgeschriebene Querlüftung gewährleisten können, bitte ich Sie, ihrem Kind ans Herz zu legen, sich nach dem „Zwiebelprinzip“ in mehreren Lagen an Kleidung anzuziehen, sodass bei geschlossenem Fenster eine Lage aus- und bei geöffnetem Fenster mindestens eine Lage wieder angezogen werden kann.



Empfehlung für das Tragen von Masken
Obwohl in der Corona- Stufe Gelb keine Maskenpflicht im Unterricht für die Klassenstufen 7 bis 10 besteht, möchten wir alle Schülerinnen und Schüler dazu ermutigen, freiwillig eine Maske im Unterricht zu tragen.



Urlauber aus Risikogebieten aus dem Ausland
Ich möchte Sie eindringlich bitten, falls Sie in den Ferien aus einem Risikogebiet zurückgekommen sind, die aktuellen Quarantänemaßnahmen einzuhalten, damit wir alle an unserem Campus vertrauensvoll in den ersten beiden Wochen lernen und arbeiten können. Unter dem folgenden Link finden Sie immer die aktuellsten Richtlinien:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende.html



Deutschunterricht in der Klasse 7b und 8b
Ab dem ersten Schultag nach den Herbstferien wird Frau Rausch-Paolilli, ausgebildete Deutschlehrkraft für die Sekundarstufe I, in der Klasse 7b permanent den Deutschunterricht von Frau Ziegler bis zum Ende des Schuljahres übernehmen. Wir freuen uns, Frau Rausch-Paolilli neu in unserem Gymnasiumteam willkommen zu heißen.
Ab dem ersten Schultag nach den Herbstferien wird Herr Rösel, der vor den Ferien bereits kommissarisch den Deutschunterricht der Klasse 8b unterrichtet hat, diesen bis zum Ende des Schuljahres als Fachlehrer übernehmen. Lediglich ein kleiner Stundenplanwechsel wird deshalb für die Klasse 8b erfolgen, den die Schülerinnen und Schüler am Montag mitgeteilt bekommen.



Workshops vom Präventionsbeamten der Polizei
Um unsere Schülerinnen und Schüler fit für die Herausforderungen des Alltags zu machen, werden wir für jede Klasse einen Workshop mit unserem Präventionsbeamten der Polizei, Herrn Mantei, durchführen. Die Themen sind auf die Altersgruppe jeweils abgestimmt:

03.11.2020 8b Cybermobbing - 12:30 bis 14:30 Uhr
30.11.2020 8a Cybermobbing - 12:30 bis 14:30 Uhr
01.12.2020 9a Gewaltprävention - 12:30 bis 14:30 Uhr
04.12.2020 9b Gewaltprävention - 12:30 bis 14:30 Uhr
05.01.2020 10 Gewaltprävention - 12:30 bis 14:30 Uhr



Wichtige Termine für den November
Am Freitag, den 13. November 2020 erhalten alle Schülerinnen und Schüler ihren Progress-Report, d.h. ihren Leistungsstand in allen Fächern. Sie können sich dann ab dem 14. November 2020 über eine Doodle-Liste für unseren Elternsprechtag anmelden, der am Donnerstag, den 19. November 2020 von 12:30 bis 18:00 stattfindet. Den Elternsprechtag werden wir aufgrund der steigenden Infektionszahlen per Zoom abhalten. Am Freitag, dem 20. November 2020, findet unser Lehrerfortbildungstag (Inset-Day) für den gesamten Campus statt, sodass die Schülerinnen und Schüler für diesen Tag Aufgaben für das selbstständig angeleitete Lernen erhalten.

Wir werden mit Zuversicht, Ruhe und Umsicht alle Herausforderungen der nächsten Wochen meistern!

Mit herzlichen Grüßen
Jana Stölting


 
 
  October 2020  



Dear parents/guardians,
After the Autumn Holidays, our top priority remains continuing our in-person lessons. Our hygiene concept has proven itself and we hope that we can continue to teach in a healthy and stable way.
 


Corona - Step-by-step plan for Berlin schools
Yesterday, the Senate announced yesterday that after the Autumn Holidays all Secondary Schools will start on the
Corona level YELLOW,
which means that in year groups 11 and 12 all students and teachers must wear a "mouth-nose cover" in class. Otherwise, our hygiene measures will continue to apply as before the Autumn Holidays.
I would like to remind you once again that we will be informed every Friday by the school authorities in consultation with the health department about our school-specific Corona level, which will then apply to our Gymnasium for one week starting the following Monday. You will always receive a short information from the school on Friday if the risk level has changed and if therefore there are consequences for our lessons.
Please re-read our parent information email from October 9th, 2020 for detailed information on this matter. Additionally, you can see all newsletters on our homepage under “News”. The Step-by-step plan for Berlin schools can also be found on our homepage under "News" - "Downloads".
 


CO2 measuring devices
Before the Autumn Holidays the Senate Administration announced that all Berlin schools will be equipped with CO2 measuring devices. Since we, as an independent organization, do not yet have any information about how many devices will be provided per school or whether we will be supplied at all, we have ordered two devices each for the Secondary School and the Primary School. We will test those in two classes each. Due to long delivery times, the devices will be available around November 10th.



Ventilation and warm clothing
One of the most important hygiene measures is regular airing during breaks and at least once per lesson. Since we can open all windows and also ensure the prescribed cross-ventilation, I would like to ask you to advise your child to put on different layers of clothing according to the “onion principle”, so that when the window is closed one layer can be taken off and when the window is open at least one layer can be put on again.



Recommendation for wearing masks
Although there is no compulsory mask in Corona Yellow for grades 7 to 10, we encourage all students to voluntarily wear a mask in class.
 


Travellers from international risk areas
If you have returned from a risk area, I want to urge you to comply with the current quarantine measures so that we can all learn and work on our campus with confidence during the first two weeks. Please use the following link to always find the most current guidelines: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende.html
 


German lessons in class 7b and 8b
After the Autumn Holidays, Mrs. Rausch-Paolilli, a trained German secondary, will permanently take over the German lessons from Mrs. Ziegler until the end of the school year in class 7b. We are happy to welcome Mrs. Rausch-Paolilli as a new member of our Secondary School team.
As well after the Autumn Holidays, Mr. Rösel, who has already provisionally taught the German classes in class 8b before the holidays, will take over as subject teacher until the end of the school year. There will therefore only be a small change in the timetable for class 8b, which the students will be informed of on Monday.
 


Workshops from the police prevention officer
In order to prepare our students for the challenges of everyday life, workshops will be held in different year groups with police prevention officer, Mr. Mantei. The topics are adapted to the age group in each case:

03.11.2020 8b Cyberbullying - 12:30pm to 2:30pm
30.11.2020 8a Cyberbullying - 12:30pm to 2:30pm
01.12.2020 9a Prevention of violence - 12:30pm to 2:30pm
04.12.2020 9b Prevention of violence - 12:30pm to 2:30pm
05.01.2020 10 Prevention of violence - 12:30pm to 2:30pm
 


Important dates for NovemberOpen Day
On November 13th, 2020, all students will receive their progress report, i.e. their performance level in all subjects. From November 14th onwards, you can register via a doodle list for our parent-teacher-conference day, which will take place on Thursday, November 19th, 2020 from 12:00noon to 6:00pm. Due to the increasing number of infections, we will hold the parent-teacher conference via zoom.
On Friday, November 20th, 2020, our Inset-Day (Professional Development for Staff) will take place for the entire campus. Students will be given tasks for self-guided learning for this day.

We will master all challenges of the coming weeks with confidence, calm and prudence!

With warm regards
Jana Stölting


 


Wenn Sie keine weiteren E-Mails von uns erhalten möchten, schicken Sie bitte eine E-Mail an berlin-mitte@phorms.de.